鞋子的故事
從前有一雙鞋，他們結婚了！右鞋是丈夫，他叫尼古拉；左鞋是妻子，她叫蒂娜。他們住在一只漂亮舒適的紙盒裡，被軟軟的紙裹著，他們覺得住在紙盒裡太幸福了，也希望能夠就此繼續下去。
但是，在一個晴朗的午後，售貨員把他們從紙盒裡拿了出來，給一位夫人試穿，那位夫人穿上鞋走了幾步，覺得很合適，連包裝也不要，就直接穿著新鞋回家了。
就這樣尼古拉和蒂娜走了一整天，彼此誰也沒有見到誰，只有在晚上，他們才在陰暗的鞋櫃碰面。
「是你嗎，蒂娜？」
「是，是我，尼古拉。」
「我差點以為要失去你了。」
「我也這樣以為，這一天你在哪裡呀？」
「我？我在右腳上呀。」
「我在左腳上。」
「我懂了！」尼古拉說道，「每當你在前面時，我總是在後面，而當你在後面時，我在前面，就這樣，我們總是見不到。」
「那多可怕呀！一整天不能看到你，我永遠也無法習慣！」
後來尼古拉想出一個主意，只要自己每往前走，就刻意往蒂娜這邊偏一偏，這樣就能互相問好了。
第二天一整天，尼古拉就這樣做了。但是夫人卻因為穿這雙鞋而無法好好走路，她的右腳總是鈎住左腳後跟，走著走著就會跌倒，他覺得很奇怪，於是就去看醫生。
醫生很訝異夫人走路居然會自己絆倒，檢查了半天也看不出個所以然來，只能建議夫人走路時要調整好姿勢，也別拿太重的物品，若還是發生可以換一雙鞋子看看。
當晚，尼古拉和蒂娜都覺得很惶恐，他們擔心若是夫人最終要將他們丟棄，或許就見不到彼此了，於是蒂娜想改變一下，他告訴尼古拉，明天就換成她走向前時往右邊偏一偏，看會不會比較好，他們也能持續看望到對方。
就這樣，第二天都是左腳鈎住了右腳跟，夫人仍舊跌倒在地，跌坐在地的夫人一臉無奈，自言自語地說：「看來，我得換雙鞋了。」
當天晚上，尼古拉又問蒂娜：
「你聽見了嗎？」
「我聽見了。」
「如果夫人決定把我們丟掉，我們還會在一起嗎？」
「我不要分開，我不要離開你。」
「我也是。」
他們就這樣在黑暗中說著，沒想到這樣的對話，都讓穿著拖鞋走進玄關的夫人給聽到了，心地善良的夫人很快就明瞭這是怎麼一回事了。
「原來是這樣。」她想，「不是我的腳有問題，而是我的鞋子在相愛，多可愛啊！」
第二天夫人對女僕說：「你看見這雙鞋了嗎？我再也不穿了，但是我要留著他們，並且經常幫他們保養，好好地放在一塊。」
但是女僕並沒有照著夫人的話做，才不過半個月過去，她就偷了鞋穿在自己的腳上，但當她穿著這雙鞋在黑暗中下樓時，卻自己絆倒了自己，「砰！」女僕重重摔落在平台的地板上，滿頭的灰塵，一條螺旋狀的馬鈴薯皮掛在她的額頭，就像捲髮。
「這是一雙什麼爛鞋，我再也不穿了，我要把他送給我的姪女，那個女酒鬼去吧！」
就這樣過了很久，不幸的是女酒鬼走路總是一腳快一腳慢，左邊的鞋底已愈來愈薄了。
事實上，又過了一週，蒂娜的鞋底破洞了。女酒鬼買了一雙新鞋，尼古拉和蒂娜被扔在黑暗中的一只盒子裡。
「我們將會怎麼樣呢？」
「我不知道。」蒂娜回答他，「我只知道我永遠不離開你。」
「靠近我。」尼古拉說，「用你的鞋帶拉住我，這樣，我們就不分離了。」
他們就這樣一起被扔在垃圾桶裡，一塊兒被清潔工的卡車帶走，又一同被遺棄在一塊空地上。他們待在那裡，直到有一天，一個小男孩和一個小女孩發現了他們。
「看，一雙鞋，他們還挽著手呢！」
「他們一定是結婚了。」小女孩說。
「那麼，既然他們結婚了，就該去度蜜月啊！」小男孩說。
小男孩拿起鞋，把他們放在木板上，並帶他們到河邊，讓木板順著水流，流向大海。
當木板漂得愈來愈遠時，小女孩揮動手帕呼喊道：
「再見，鞋子們，一路順風！」
就這樣，尼古拉和蒂娜開始了他們的蜜月旅行。
讀完故事想一想：
- 說說看，你覺得尼可拉和蒂娜最早的家在哪裡？
- 尼可拉想出什麼方法，讓他們穿在夫人腳下時還能互相打招呼？
- 穿在女酒鬼腳下的鞋子為什麼破洞了？
- 你喜歡故事的結局嗎？還是你會有不同的想法呢？
故事語音檔：
讀完故事想一想語音檔：
故事作者：皮埃爾 格里帕里〈法國〉
故事來源：《中外童話鑑賞辭典 下篇》
